共译百则党史，赓续红色根脉
——学科教学（英语）硕士研究生第二党支部、英语本科生第一党支部联学共建主题党日方案
一、活动背景
百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥新。未来属于青年，希望寄予青年。新时代的中国青年要以实现中华民族伟大复兴为己任，增强做中国人的志气、骨气、底气，不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望！习近平总书记强调，深化中外交流，增进各国人民友谊，推动构建人类命运共同体，讲好中国故事，需要大批外语人才，外语院校大有可为。努力培养更多有家国情怀，有全球视野，有专业本领的复合型人才，在推动中国更好走向世界，世界更好了解中国上作出新的贡献。学生党员作为担当民族复兴大任的时代新人要在体悟建党精神的同时积极投身实践，坚定理想信念，弘扬爱党爱国情怀，用自己的专业本领为共建人类命运共同体做出外语人的贡献。
二、活动目的
为深入推进党史学习教育走深走实，学深悟透习近平总书记“七一”重要讲话精神，牢记习近平总书记对外语学子的殷殷嘱托，努力做有家国情怀，有全球视野，有专业本领的复合型外语人才。本次主题党日活动旨在把党史学习教育成果转化为“我为师生办实事”的具体实践成效，以“共译百则党史，赓续红色根脉”为主题展开。本硕互动、联学共建，互学互通、互融互促，让学生党员在学习演绎中体悟党史，在党史翻译中厚植情怀，在志愿服务中勇担使命。
三、活动主题与思路
活动聚焦“共译百则党史，赓续红色根脉”主题，以“演绎红色经典，传承革命精神”“翻译百篇党史，讲好中国故事”“坚守教育初心，传承红色基因”三个方面展开。本次主题党日活动创新活动形式，突出“主题党日味”“外语专业味”“实践服务味”，融通学习、演绎、翻译、实践四个维度，将学史和明理、崇德和力行相渗透，鼓励支部党员在实践探索中加深理论学习成果，在实干担当中绽放青春力量。
四、活动对象
婺州外国语学校初二年级702班
学科教学（英语）硕士研究生第二党支部、英语本科生第一党支部
五、活动时间
2021年11月13日
六、具体组织及实施过程
（一）演绎红色经典，传承红色精神
本环节以联学研讨会的形式开展，组织全体党员学习《中国共产党简史》中的部分章节，对党的奋斗历程进行回顾。支部成员共同观看相关短片，并以演绎的形式讲述《绣红旗》的故事，体悟先辈革命精神。
回顾党的百年建设历程，能够使支部成员们真切体会“坚持真理、坚守理想，践行初心、担当使命，不怕牺牲、英勇斗争，对党忠诚、不负人民”的伟大建党精神，从而引导党员同志学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行，在真学真懂真信真用中坚定理想信念。
（二）翻译百篇党史，讲好中国故事
本环节支部党员共同参与双语党史故事集的编译活动。根据对党的建设历程回顾，将党百年奋斗历程划分为党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史。在各分类下，挑选25个有代表意义的事件进行双语编修。此外，支部党员对部分党史故事进行中英文诵读和H5制作，丰富学习活动成果。活动结束后，将中英双语故事汇编成一本双语党史故事成果册。
本环节通过对党史故事的搜集和翻译，带领支部党员深入学习党史知识，同时与专业学习紧密结合，努力发挥支部成员的语言优势和专业技能，使其自觉担当责任，继续提升专业素养，在学中做，在做中学。
（三）坚守教育初心，传承红色基因
本环节组织支部党员走出校门，在婺州外国语学校的讲台上进行党史故事双语讲授。支部成员积极发挥自身专业优势，用为师的热情、标准的口语传递红色精神，讲好中国故事。
在“我为师生办实事”的号召下，鼓励支部成员参加志愿服务活动，将理论学习成果运用在日常学习、生活和工作等方面，将践行初心使命转化为行为自觉，积极主动地发挥学生党员的先锋模范作用。
七、活动特色
（一）唱响主旋律，当好“生力军”
本次党日活动主题特色鲜明，紧紧围绕党史学习教育展开，突出“我为师生办实事”，展现青年力量，引导支部青年学生党员在学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行中传承红色根脉，感悟信仰力量，在学思践悟中坚定理想信念，在奋发有为中践行初心使命。
（二）创新新形式，链接好专业
本次党日活动在在“演绎红色经典，传承红色精神”环节以表演形式呈现，突破传统时空限制，增强党日活动创造性、吸引力，展现支部活力；“坚守教育初心，传承红色基因”环节以教授形式展开，强化师者本色，涵养师者匠心，厚植师范生教育情怀，体现师范学子利用专业技能讲好红色故事的传播者形象。
（三）行动述初心，交流促成长
本次党日活动以编译双语党史故事集作为理论学习、专业学习成果的集中体现，在打磨专业技能的同时，加深学习成果，回溯入党初心，增强责任感、使命感。通过青年党员共同参与，营造党史学习的热潮。
八、主要成效
整个党日活动始终围绕“我为师生办实事”，紧密结合专业知识学习，在“体悟精神”“践行精神”“传递精神”三个角度的转换中层层推进，由理论学习到实践探索，将理论与实践通过创新活动融合一体，把为人民服务深深植根于思想中、具体落实到行动上。通过双语党史故事编译，带领支部党员深化理论学习成果，打磨专业技能，营造学习党史的良好氛围。在党全心全意为人民服务的宗旨引领下，鼓励支部成员进入中学课堂双语传播党史故事，将理论学习成果运用于日常学习、生活和工作等方面，将践行初心使命转化为行为自觉，充分发挥学生党员的先锋模范作用，利用专业技能，讲好中国故事，传递好中国声音。
九、反思总结
本次主题党日活动依托党课形式，展开一系列理论与实践活动，兼具深度、力度和温度，在知识讲授中深化党员党史学习，在舞台表演中升华党员党性修养，在故事宣讲中澎湃党员初心使命，以传承老一辈革命家的奋斗精神和革命初心，发扬革命传统，通力绘就祖国复兴美好愿景。本次活动内涵深刻，效果明显，影响深远，支部全体党员党性修养得到进一步提升，思想素质和学习能力得到了明显提高，真正达到了“在活动中学习，在活动中提高”的效果。同时通过支部内自评、互评以及其他支部评价等方式获得活动建议，参与活动者对本次活动具体实施过程中的活动形式和细节等进行总结反思，撰写心得感悟与收获，为下一次主题党日活动的举办提供思考与借鉴。